A Space Apart from the Vileness Below Them: Pedro Almodóvar’s ‘I’m So Excited!’

by

In his latest film, renowned Spanish director Pedro Almodóvar returns, at first glance, to the light-hearted style of comedy that marked his early career and established him as the central figure in the post-Franco Movida Madrileña. I’m So Excited! (released in Spanish as Los Amantes Pasajeros, meaning, literally, either “The Passenger Lovers” or “The Fleeting Lovers”) takes place almost entirely aboard an airplane that is revealed early on in the film to be destined to circle above an airport in Spain until a runway opens up for a crash landing. This is the extent of the “plot,” as such, in […]

Continue Reading

The Dark Denizens of a Debauched Rome: Niccolo Ammaniti’s ‘Let the Games Begin’

by

Let the Games Begin (330 pages; Black Cat/Grove Press) by Italian author Niccolo Ammaniti (and translated by Kylee Doust), is an oversaturated, bordering-on-cartoonish romp founded on a larger-than-life premise. A two-bit Satanic cult based out of Rome, the Wilde Beasts of Abaddon, is desperate to enter the ranks of the truly Evil. Though the Wilde Beasts have multiple instances of viaduct graffiti and a botched orgy/human sacrifice under their belt, a rival cult has recently “disembowelled a fifty-eight-year-old nun…with a double-headed axe.” Thus, their leader, Mantos, a furniture salesman who styles himself the group’s “Charismatic Father,” decides they need to […]

Continue Reading

Looking ‘to Be Without Trying to Be’: ‘The Complete Stories of James Purdy’

by

After a big-top production of Othello performed in a dilapidated, almost apocalyptic Chicago, Bruno Korsawski poses a strange question to his uneasy companion: “I wonder which one of us is more scared of the other.” Bruno’s inquiry reflects a mood that runs through much of The Complete Stories of James Purdy (Liveright/Norton; 724 pages)— that of universal paranoia, distrust, and fear, coupled with an intense sense of personal interdependence. Purdy (1914-2009) was admired by a wide range of authors and readers for his transgressive and often hilarious fictions, and produced an immense body of work that includes plays, poetry, novels, […]

Continue Reading

Betting on a Better Tomorrow in ’90s New York: Ali Liebegott’s ‘Cha-Ching!’

by

Ali Liebegott’s Cha-Ching! (City Lights/Sister Spit; 248 pages) is a book worthy of its pleasingly onomatopoetic title. Though the plot is familiar—lost woman on the edge of thirty moves to New York City out of a desperate need to find herself, but becomes disillusioned by the city’s gritty reality yet manages to hoist herself up by her bootstraps—it is made fresh and compelling because of Liebegott’s optimistic and sincere protagonist, Theo, and her particular struggles as a “sirma’amsir” lesbian in ‘90s San Francisco. And it’s because of Liebegott’s carefully tempered rendering of Theo that the novel offers a subtle and […]

Continue Reading

Mythical and Spiritual, Direct and Concrete: The Storytelling Prowess of Sjón

by

Three novels from acclaimed Icelandic author Sjón are now available in the United States. Translated by Victoria Cribb, each book offers a vastly different story, beginning with simple and intense prose, which unfolds into a dense examination of a character’s thoughts. In The Blue Fox (Farrar, Straus and Giroux, 128 pages), first published in 2004, Sjón offers two separate narratives. The first describes the initial hunt for a blue fox through the heavy snow of an Icelandic winter in 1883. Halting right before the hunter attempts to kill the fox, the story shifts to the days just preceding the hunt. […]

Continue Reading

A Poet Survives China’s Prison: Liao Yiwu’s ‘For a Song and a Hundred Songs’

by

Violently quashed protests, wrongful imprisonment, book banning, torture—these acts have become almost expected within the context of political rebellion and its suppression. The painful, familiar components of modern repression are given new perspective, however, in Liao Yiwu’s memoir and new book, For A Song And A Hundred Songs: A Poet’s Journey Through a Chinese Prison (New Harvest Press; 404 pages), translated by Wenguang Huang. In his book, Yiwu, a Chinese poet, tells the story of his time in prison following the Tiananmen Square protests of June 4, 1989. Though not a protestor or even, as he admits, particularly interested “in […]

Continue Reading

Skulking in the Comments Section: Travis Nichols’ ‘The More You Ignore Me’

by

Travis Nichols’ hard-to-describe second novel, The More You Ignore Me (Coffee House Press; 211 pages), takes the form of a single, rambling blog comment—a decade-spanning, bitterly confessional manifesto written in response to a recipe posted on the fictitious BrendaCookingFun.com. Its author, the narrator—who goes unnamed except for two screen names: Linksys181 and Linksys157—resorts to commenting on a cooking website only because he’s been banned from doing the same on Charlico.com, a website dedicated to a wedding the narrator is deeply consumed with preventing. The reason for this obsession, and the nature of Linksys181’s relationship to Charli Vistons, the female half […]

Continue Reading

Scottish Storytelling, Elvis, and Perfect Moments: Q&A with John Mercer

by

Oakland writer and actor John Mercer is a British expat from Leeds, in Yorkshire, who is a member of Berkeley’s Shotgun Players. He recently appeared on their Ashby Stage in Tom Stoppard’s Shipwreck and starred as Vladimir Nabokov in The Divine Game. His one-man show, Swearing in English: Tall Tales at Shotgun, directed by Christy Crowley, was set to premiere this month, but was postponed after he was diagnosed with viral encephalitis in May. The rollicking, profound pieces in Swearing in English take readers on a wild ride, from Mercer quitting law after getting his degree (and taking acid) to […]

Continue Reading

Buffeted in His Father’s Wake: Kelly Daniels’ ‘Cloudbreak, California’

by

“The pure products of America go crazy,’’ William Carlos Williams memorably wrote, and from Aurora to the weird kid lounging at the register of the local 7-Eleven, we see the proof of his perception all around us. In ‘70s Southern California, Kelly Daniels grew up amid such strangeness as the son of a drug-dealing, surfer-bum dad (who was ultimately convicted of killing a drug-dealing cousin) and a well-intentioned and loving mom, who signed up with a cult called the Church of the Living. Although he found temporary refuge with his wealthy grandparents, Daniels grew up, understandably, confused and angry. With […]

Continue Reading

A Cowboy Crosses the Border in Silence

by

Diego Enrique Osorno is the author of El Cartel de Sinaloa: Uno Historia del Uso Politico del Narco (The Sinaloa Cartel: A History of the Political Use of the Narco) and La Guerra de Los Zetas (The War of the Zetas). Osorno was awarded the Proceso International Journalism Prize in 2011, and his nonfiction on Mexico’s drug war, “The Battle of Ciudad Mier,” was published in ZYZZYVA’s Spring 2012 issue.

His nonfiction piece about his beloved deaf-mute uncle Geronimo, “A Cowboy Crosses the Border in Silence,” appears in the Spring/Summer issue of ZYZZYVA. It’s a thoughtful examination of a singular life, and a rare look into the world of deaf Mexican immigrants and their community in the United States. The work is translated by Emma Friedland, who is the editorial director of the website the Borderland Chronicles. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading

Easy Rawlins Searches the Sunset Strip: Walter Mosley’s ‘Little Green’

by

Little Green (Doubleday, 304 Pages), the new crime thriller from Walter Mosley, is the eleventh installment in the Easy Rawlins series, which kicked off with 1990’s Devil in a Blue Dress. Easy is now older and edgier, navigating the reader through a layered mystery set against a racially tense Los Angeles in 1967. The story opens with Easy recovering from a near-fatal car accident. Enlivened with a voodoo concoction called Gator’s Blood, the private eye gets right back to work, helping his stalwart friend Mouse find Evander “Little Green” Noon, a young man who went missing after dropping acid on […]

Continue Reading

Cardioplegia

by

Dani Shapiro is the author of the bestselling memoirs Devotion and Slow Motion, and the author of five novels, the most recent being Black & White and Family History. (Her newest book, Still Writing: The Perils and Pleasures of a Creative Life (Atlantic), comes out in October.)

“Cardioplegia” is her new story, published in the Spring/Summer issue of ZYZZYVA. The title refers to the deliberate arrest of the heart during an operation so that surgery may be performed upon the organ. In her story, it also refers to the thawing of her protagonist’s soul, a middle-aged man who “had been dying a little bit each year” … “had been feeling numb from the neck down, a head bobbling along on a set of insensate shoulders, all brains and no heart, just getting through day after day.” The story finds him reluctant at a mind-body retreat out West with his much younger (and new) love, recovering from a triple bypass and trying to make sense of it all. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading