In the Japanese folktale Tsuru no Ongaeshi, upon which Patrick Ness’s wondrous new novel, The Crane Wife, is loosely based, a young rice farmer rescues a beautiful white crane that has crashed into his rice paddy. The crane’s fall is caused by an arrow still jutting from its wing; the farmer carefully extracts the arrow and bids the crane take care as it flies away. When he returns to his house, the farmer is shocked to find a young woman waiting for him there. She tells him she has come to be his wife and ignores his protestations of poverty. […]
Contributor: Charlotte Bhaskar
Recognizing the Cadences: Alexander Maksik’s ‘A Marker to Measure Drift’
by Charlotte Bhaskar
Alexander Maksik’s second novel, A Marker to Measure Drift (Knopf; 222 pages), boldly repudiates the old chestnut that a writer must write what he or she knows. Jacqueline, Maksik’s protagonist, is a young woman from one of the wealthiest and most powerful families in Liberia— and now a refugee who has fled to the Greek islands in the aftermath of Liberia’s second civil war. As an undocumented immigrant, Jacqueline ekes out a painful existence on Santorini’s tourist-filled beaches. The novel’s opening thrusts us directly into Jacqueline’s narrowed existence—there is no backstory granted us (yet), only the immediacy of Jacqueline’s hunger […]
The Poet Finds His Voice Through the War Reporter: Q&A with Dan O’Brien
by Charlotte Bhaskar
Dan O’Brien is an award-winning Los Angeles playwright and poet whose poetry appeared in ZYZZYVA No. 95 (Fall 2012). His most recently published work, War Reporter (Hanging Loose Press; 132 pages), is a collection of poems focusing on the Pulitzer Prize-winning Canadian reporter and author Paul Watson. We talked to Dan O’Brien via email about his work focusing on the life and career of Watson, a subject, he says, that “has helped me find a way to write both intimately and politically at the same time.” ZYZZYVA: Before working on these poems, you wrote a play, directed by Bill Rauch, […]
Evoking the Physical and Tangible of Art and Life: Éireann Lorsung’s ‘Her Book’
by Charlotte Bhaskar
Her book (Milkweed; 76 pages), the latest poetry collection from Éireann Lorsung, is a surprising and eloquent look into a highly physical, sensuous world. In particular, Lorsung is concerned with the delineation of the (female) self as it relates to its surroundings, both natural and constructed. Through many small moments that are exactingly crystalized, she builds a powerful, wider vision of a woman’s life. The first part of Her book, “Fifteen poems for Kiki Smith,” revolves around artist Kiki Smith, lingering on Smith’s treatment of the female body (in which she subverts the blatant sexuality traditionally surrounding the female form […]
Self-Portrait of the Author in ‘the Rush of Life’: Gary Soto’s ‘What Poets Are Like’
by Charlotte Bhaskar
For some reason—the imperative-sounding title, perhaps?—it’s easy to imagine a would-be poet leafing through What Poets Are Like: Up and Down With the Writing Life (Sasquatch Books; 236 pages), in expectation of a how-to guide. Such ventures will be somewhat disappointed, at least at first. Gary Soto’s collection of short, autobiographical essays are highly particular and personal, specific to Soto himself. And Soto’s wry, occasionally self-deprecating sense of humor means that, far from extolling the virtues of leading a writer’s life, many of the pieces contained in this collection point out its travails, its small indignities for anyone less of […]
The Beginning of the End: ‘One Hundred Apocalypses and Other Apocalypses’
by Charlotte Bhaskar
Lucy Corin has a gift for illuminating the dark and the unsettling through flashes of often absurdist humor, even of beauty. As the title of her new story collection, One Hundred Apocalypses and Other Apocalypses (McSweeney’s, 192 pages), suggests, Corin’s imagination is vast. In it, she nimbly shuttles us among a soldier encountering a witch, treasure-guarding dogs, and a girl he knew in high school; a pubescent girl agonizing over her coming-of-age rite, in which she selects a “madman” for her own; a high schooler obsessed with a neighborhood girl who disappears after California begins to burn unceasingly; and a […]
Significant as Medieval Texts, They’re Bawdy and Lively, Too: ‘The Fabliaux’
by Charlotte Bhaskar
Nathaniel E. Dubin’s collection of Old French comic tales in translation, The Fabliaux, is as deceptive as one of the fabliaux themselves. Published by Liveright, an imprint of Norton, in a sumptuous and hefty hardback (almost 1,000 pages long, including Dubin’s bibliography and explanatory notes), the elegantly designed front cover has the title gold-stamped and centered on a prominent black cross; even the couple demurely posed in a bed above the cross (taken from a medieval manuscript) have gold embossing wreathing their heads, lending them both a saintly air. All this lends The Fabliaux, as a physical object, a sense […]
The Dark Denizens of a Debauched Rome: Niccolo Ammaniti’s ‘Let the Games Begin’
by Charlotte Bhaskar
Let the Games Begin (330 pages; Black Cat/Grove Press) by Italian author Niccolo Ammaniti (and translated by Kylee Doust), is an oversaturated, bordering-on-cartoonish romp founded on a larger-than-life premise. A two-bit Satanic cult based out of Rome, the Wilde Beasts of Abaddon, is desperate to enter the ranks of the truly Evil. Though the Wilde Beasts have multiple instances of viaduct graffiti and a botched orgy/human sacrifice under their belt, a rival cult has recently “disembowelled a fifty-eight-year-old nun…with a double-headed axe.” Thus, their leader, Mantos, a furniture salesman who styles himself the group’s “Charismatic Father,” decides they need to […]
Betting on a Better Tomorrow in ’90s New York: Ali Liebegott’s ‘Cha-Ching!’
by Charlotte Bhaskar
Ali Liebegott’s Cha-Ching! (City Lights/Sister Spit; 248 pages) is a book worthy of its pleasingly onomatopoetic title. Though the plot is familiar—lost woman on the edge of thirty moves to New York City out of a desperate need to find herself, but becomes disillusioned by the city’s gritty reality yet manages to hoist herself up by her bootstraps—it is made fresh and compelling because of Liebegott’s optimistic and sincere protagonist, Theo, and her particular struggles as a “sirma’amsir” lesbian in ‘90s San Francisco. And it’s because of Liebegott’s carefully tempered rendering of Theo that the novel offers a subtle and […]
A Poet Survives China’s Prison: Liao Yiwu’s ‘For a Song and a Hundred Songs’
by Charlotte Bhaskar
Violently quashed protests, wrongful imprisonment, book banning, torture—these acts have become almost expected within the context of political rebellion and its suppression. The painful, familiar components of modern repression are given new perspective, however, in Liao Yiwu’s memoir and new book, For A Song And A Hundred Songs: A Poet’s Journey Through a Chinese Prison (New Harvest Press; 404 pages), translated by Wenguang Huang. In his book, Yiwu, a Chinese poet, tells the story of his time in prison following the Tiananmen Square protests of June 4, 1989. Though not a protestor or even, as he admits, particularly interested “in […]