A Cowboy Crosses the Border in Silence

by

Diego Enrique Osorno is the author of El Cartel de Sinaloa: Uno Historia del Uso Politico del Narco (The Sinaloa Cartel: A History of the Political Use of the Narco) and La Guerra de Los Zetas (The War of the Zetas). Osorno was awarded the Proceso International Journalism Prize in 2011, and his nonfiction on Mexico’s drug war, “The Battle of Ciudad Mier,” was published in ZYZZYVA’s Spring 2012 issue.

His nonfiction piece about his beloved deaf-mute uncle Geronimo, “A Cowboy Crosses the Border in Silence,” appears in the Spring/Summer issue of ZYZZYVA. It’s a thoughtful examination of a singular life, and a rare look into the world of deaf Mexican immigrants and their community in the United States. The work is translated by Emma Friedland, who is the editorial director of the website the Borderland Chronicles. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading

Cardioplegia

by

Dani Shapiro is the author of the bestselling memoirs Devotion and Slow Motion, and the author of five novels, the most recent being Black & White and Family History. (Her newest book, Still Writing: The Perils and Pleasures of a Creative Life (Atlantic), comes out in October.)

“Cardioplegia” is her new story, published in the Spring/Summer issue of ZYZZYVA. The title refers to the deliberate arrest of the heart during an operation so that surgery may be performed upon the organ. In her story, it also refers to the thawing of her protagonist’s soul, a middle-aged man who “had been dying a little bit each year” … “had been feeling numb from the neck down, a head bobbling along on a set of insensate shoulders, all brains and no heart, just getting through day after day.” The story finds him reluctant at a mind-body retreat out West with his much younger (and new) love, recovering from a triple bypass and trying to make sense of it all. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading

Life Span

by

Molly Giles is a novelist and short-story writer. Her books include the novel “Iron Shoes” and “Creek Walk and Other Stories.” She has been awarded the Flannery O’Connor Award for Short Fiction and taught at San Francisco State University. A former professor at the University of Arkansas, Giles has recently retired and moved back to the Bay Area.

Her story in the Spring/Summer issue of ZYZZYVA, “Life Span,” could be looked at as a work of homecoming. It’s a meditation on a life rooted in Northern California, one in which the Golden Gate Bridge looms large in the narrator’s memory, becoming a steady presence throughout the many changes detailed in the story. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading

Out of Notebooks

by

W.S. Di Piero, who lives in San Francisco, is the author of several acclaimed books of poetry (his most recent being Nitro Nights (Copper Canyon)) and is the recipient of many awards and honors, including the 2012 Ruth Lilly Poetry Prize from the Poetry Foundation of Chicago.

Di Piero’s poetry has appeared in ZYZZYVA’s Fall 2011 and Spring 2012 issues. (His poem in the Spring issue, “There Were Such Things,” received a 2013 Pushcart Prize.) And now his nonfiction can be read in ZYZZYVA’s Spring/Summer issue. “Out of Notebooks” is an essay of sorts, a collection of thoughts and observations, ranging from subjects such as physical pain to the nature of poetry, and taking as its settings places such as a BART car or a museum room. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading

Adventures in Language School

by

Joseph Di Prisco is the author of several books, including novels—the most recent of which is All for Now (MacAdam/Cage)—and two poetry collections. His work has appeared in the New York Times, Prairie Schooner, and The Threepenny Review, and his poetry was published in the Winter 2011 issue of ZYZZYVA.

Two new poems by Di Prisco appear in ZYZZYVA’s Spring/Summer issue: “Symptomatology” and “Adventures in Language School.” Here we present the latter, which is characteristic of the humor and the warmth that imbues Di Prisco’s charming poetry.

[…]

Continue Reading

The Chinese Barracks

by

A native of Davis, California, Rebecca Rukeyser is a creative writing instructor at the University of Iowa. But before landing in Iowa City, Rukeyser had lived and worked in Istanbul, in Kawasaki, Japan, and in Ulsan, South Korea, and Santa Cruz, California.

Her story in ZYZZYVA’s Spring/Summer issue, “The Chinese Barracks,” tells the tale of a group of young people slogging through the salmon cannery season in Alaska. The work is dangerous, not least because of the sleep deprivation suffered by the men and women working the cannery floor. “The Chinese Barracks” marks Rukeyser’s first story in print. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading

L.C. Smith and Bros., Makers of Fine Guns and Typewriters, Advertise

by

Alexandra Teague is assistant professor of poetry at the University of Idaho and the author of Mortal Geography (Persea), which won the 2009 Lexi Rudnitsky Prize and the 2010 California Book Award for poetry. Two of her poems appear in the Spring/Summer issue of ZYZZYVA.

The poems come from her manuscript in progress, The Wise and Foolish Builders, which, Teague says, “branches out from the story of Sarah Winchester, Victorian heiress to the rifle fortune, and the six-acre house she build in San Jose, California.” The poem “L.C. Smith and Bros., Makers of Fine Guns and Typewriters, Advertise” takes its verses from the sort of advertising copy employed by various companies of the era (e.g., Remington) to sell their typewriters and firearms. The following is the poem in full.

[…]

Continue Reading

Clear as Cake

by

Lori Ostlund is the San Francisco author of the story collection The Bigness of the World (University of Georgia Press), which was awarded the California Book Award for First Fiction, the Edmund White Debut Fiction Award, and the Flannery O’Connor Award for Short Fiction.

As she points out in her bio, Ostlund “took a rather circuitous route to becoming a writer. I did not do an MFA program, though my intention was always to be a writer.” Her story, though, in ZYZZYVA’s Spring/Summer issue is set in an evening writing class at a Minnesota college. At a recent reading of “Clear as Cake” at Vesuvio, Ostlund had the crowd shaking with laughter. The story, we think you’ll find, is not only hilarious, but wise, too. The following is an excerpt.

[…]

Continue Reading

Self Portrait as Wikipedia Entry

by

Dean Rader is a professor in the English department at the University of San Francisco and author of Works & Days (Truman State University Press), which won the 2010 T.S. Eliot Poetry Prize. His forthcoming book is Engaged Resistance: American Indian Art, Literature, and Film from Alcatraz to NMAI (University of Texas Press).

“Self Portrait as Wikipedia Entry” is one of his two poems in ZYZZYVA‘s Winter issue. The piece, in print, appears with sections of underlined words, denoting what would be a hyperlink if read on a screen. We reproduce the poem here with the actual links.

Rader will be reading tomorrow night at 7 p.m. with Herbert Gold, another Winter issue contributor, at City Lights Bookstore in San Francisco, as part of a ZYZZYVA/Granta event.

[…]

Continue Reading

Variation Under Nature

by

Kascha Semonovitch is a poet and writer in Seattle. Her poems have appeared in The Colorado Review, The Southern Review, The Kenyon Review, and other journals.

“Variation Under Nature” is one of her poems in ZYZZYVA‘s Winter issue. The titles of her poems in ZYZZYVA are also selection titles from Charles Darwin’s The Origin of Species. She is currently working on a series of poems based on the life of Alfred Russel Wallace, a contemporary of Darwin’s.

[…]

Continue Reading

Melinda, Doing Her Best

by

Herbert Gold is the author of such novels as Birth of a Hero (1951), The Man Who Was Not With It (1956), and Fathers (1967), as well as of the nonfiction works Haiti: Best Nightmare on Earth (2001) and the memoir Still Alive! A Temporary Condition (2008).

“Melinda, Doing Her Best,” which appears in ZYZZYVA’s Winter 2011 issue, is a story set sometime in ’90s San Francisco, back when Moose’s was open in North Beach and when dot-com money was pouring into the city. That the title character is a computer programmer on the outs, then, is particularly striking. It’s tempting to read Melinda as a harbinger of the high tech good times gone sour. But the story is primarily a troubling depiction of a woman everybody wants something from, a person truly alone.

[…]

Continue Reading

Get Lost

by

Faith Gardner is a writer and musician living in Oakland. She plays guitar and sings in the bands Hooray for Everything and Dark Beach, and performs solo as Scarlett O’Hara. Her writing has appeared in PANK, Word Riot, McSweeney’s Internet Tendency, and many other places.

“Get Lost” appears in the Winter 2011 issue of ZYZZYVA. About a young woman who is suddenly without her best friend, who moved with her to San Francisco, Gardner’s story is appealingly downbeat, somewhat sinister, and surprisingly humorous as it follows a person gone adrift in an unfamiliar city and looking everywhere for her bearings. The following is an excerpt from the story.

[…]

Continue Reading