Trace Evidence (93 pages; Tin House Press) is the second collection of poetry by Charif Shanahan, author of Into Each Room We Enter Without Knowing. These poems use language and form to peel back elements of Shanahan’s identity and show how markers like nationality, race, and sexuality intersect within one’s lived experience. The poems feel deeply personal yet rooted in the universal as Shanahan raises profound questions about human nature and what it means to feel displaced in the world. Born in the Bronx to an Irish American father and Moroccan mother, Shanahan— a professor at Northwestern University— discusses his […]
Tag: poet
‘Meltwater’ by Claire Wahmanholm: Mother, Earth
by Zoe Binder
Claire Wahmanholm’s latest poetry collection, Meltwater (128 pages; Milkweed Editions), is both a lament for the Earth as it suffers the harmful effects of climate change and a poignant reminder of the joys that make life worthwhile despite this loss. Wahmanholm centers the collection on two recurring series of poems—“Glacier” and “Meltwater”—that follow the anxieties of a person raising children on our threatened planet. In “Glacier,” the speaker battles feelings of grief at the sight of a calving glacier—and guilt at the thought of children experiencing a world without these geological formations: I am trying to say it’s too late […]
‘Auto/Body’ by Vickie Vértiz: Driving Force
by Gus Berg
The title of Vickie Vértiz’s latest poetry collection, Auto/Body (90 pages; University of Notre Dame Press), suggests the inner workings of cars, but its focus has to do with the harnessing and distribution of power, personally and societally. Sometimes fueled by rage, sometimes by desire, this power serves as the driving force behind this collection. Vértiz is a Mexican American poet who teaches at UC Santa Barbara. She divides her book, which won the Ernest Sandeen Prize in Poetry, into three sections: Alternator, Distributor, and Transmission. The first section sets the tone with its sense of righteous anger. In an […]
‘An Ordinary Life’ by B.H. Fairchild: The Winding Road of Grief
by Gus Berg
In his latest poetry collection, An Ordinary Life (67 pages; W. W. Norton), B.H. Fairchild, winner of the National Book Critics Circle Award and the author of the collections The Art of the Lathe (1998) and Early Occult Memory Systems of the Lower Midwest (2002) , doesn’t flinch from the foxholes remembered secondhand in “My Father, Fighting the Fascists in WWII” or from images of a Korean War veteran bagging canned goods without fingers in “Groceries.” Fairchild offers succinct commentary with discrete but vivid imagery, honoring the beauty of small-town scenes with artistry and exactitude, transforming even a Walmart on […]
Q&A with Rebecca Foust: ‘Only’ & Communicating Across the Centuries
by Meryl Natchez
I first met Rebecca Foust when we worked together for Marin Poetry Center starting in 2014. Foust is the author of seven poetry collections, including The Unexploded Ordnance Bin, Paradise Drive, All That Gorgeous Pitiless Song, and God, Seed. Her work has received the 2020 Pablo Neruda Award, the 2017 CP Cavafy Award, and the 2016 James Hearst Poetry Prize, and was runner up for the 2022 Missouri Review Editor’s Prize. In 2017 she was appointed Marin County Poetry Laureate. I have been intrigued by her new book of poems, Only (Four Way Books 2022; 88 pages), a varied, tender, […]
My California
by Lee Herrick
Here, an olive votive keeps the sunset lit, the Korean twenty-somethings talk about hyphens, graduate school, and good pot. A group of four at a window table in Carpinteria discuss the quality of wines in Napa Valley versus Lodi. Here, in my California, the streets remember the Chicano poet whose songs still bank off Fresno’s beer-soaked gutters and almond trees in partial blossom. Here, in my California, we fish out long noodles from the pho with such accuracy you’d think we’d done this before. In Fresno, the bullets tire of themselves and begin to pray five times a day. In […]
‘It Must Be a Misunderstanding’ by Coral Bracho: Adding Color and Depth to One of Life’s Hardships
by Meryl Natchez
Anyone who has experienced a loved one’s trajectory through Alzheimer’s might wonder how a book of poetry focused on that harrowing experience could be uplifting. But Coral Bracho’s It Must Be a Misunderstanding (New Directions; 135 pages), translated by Forrest Gander, is not only tender and compassionate, but leaves the reader suffused in the mystery of being. The book is dedicated to Bracho’s mother, who died in 2012 from complications of Alzheimer’s. A short book of fragmentary lyrics, it builds through its sections like a concerto, adding color and depth as it goes. The themes of Intuitions, Observations, and various […]
Q&A with Kathleen Balma: ‘From Your Hostess at the T&A Museum’ and the Urgent Need to Describe
by Danielle Shi
Kathleen Balma demonstrates a prodigious fluency with language in her intelligent and entertaining first poetry collection, From Your Hostess at the T&A Museum (96 pages; Eyewear Publishing), in which monkeys battle for social cachet, time grounds to a startling weather-bending halt, and voices become vehicles of desire when arriving at the right destination. Cleverly imagining the ordinary into shapes exceptional and witty, Balma uses an affectionate yet sardonic tongue to interrogate images as familiar to us as Abe Lincoln’s cabin to the ruins of Pompeii to the moon landing. For aficionados of art history, visual splendor abounds: Olympia and Aphrodites […]
‘Fudekara’ by Liliana Ponce: Evolution Through Repetition
by Roz Naimi
“Why write confessions? Why confess the written?” asks Liliana Ponce in her poetry collection Fudekara (44 pages; Cardboard House Press; translated by Michael Martin Shea). Ponce is a poet and scholar of Japanese literature from Buenos Aires, Argentina, who incorporates her knowledge of Japanese culture into her work: “Fudekara” is a Japanese neologism created from the terms “fude” (brush) and “kara” (from) to mean “from the brush.” Written over the course of a Chinese ideograph calligraphy class the author took in 1993, Fudekara takes as its subject the stroke: the iterative, meditative practice of putting pen to paper. The collection […]
‘Ante body’ by Marwa Helal: A Window into a Double Life
by Roz Naimi
The latest collection from Egyptian-born, Brooklyn-based poet Marwa Helal, Ante body (80 pages; Nightboat Books), demonstrates the participatory nature of Helal’s work. The book offers a kaleidoscopic window into the double consciousness of the emigré, her post-migratory grief and dispossession, and the cheeky coping mechanisms that come into play. In her exploration of our post-pandemic political moment, Helal harnesses and discharges an energetic exigency, calling the reader into an honest mindfulness through non-traditional and experimental poetic play. Ante body invites us to trip over language, to recover, and view those stumbles as necessary toward achieving wisdom. Whatever linguistic baggage the […]
‘Customs’ by Solmaz Sharif: The Complicity of Speech
by Ray Levy Uyeda
Solmaz Sharif’s second collection of poetry, Customs (104 pages; Graywolf Press), interrogates the English language and its role in shaping America. English was the language used to write the U.S. Constitution, enslave kidnapped West Africans, and free enslaved African Americans; it’s the language used to go to war and used to achieve liberation. Customs inspects language itself as a device for colonization and country-making, which in this land is the same. The collection, split into three sections, begins with a poem called “America.” Eighteen lines composed of 12 sentences, each sentence three words long, the poem appears almost like a […]
‘Dead Winter’ by Matvei Yankelevich: Winter on the Page
by Chiara Bercu
Matvei Yankelevich’s latest poetry collection, Dead Winter (40 pages; Fonograf Editions), is a wheeling and melancholic address to winter as a mimetic object. “My task, my cross—to reassemble winter’s/ memory,” Yankelevich states in one the earliest of his twenty-seven poems. He meets this attempt to capture winter on the page by mounting an inquiry into the season as a site of recursion, ungovernability, and wasting. Yankelevich pictures winter as an “abandon” forever short of expression. Within “imagined limits,” winter appears to modulate time in an alternately moldering and propulsive manner: “Of/ course, one can look out a window, one/ can […]