Dreamwalking in the Modern World: ‘The Day the Sun Died’ by Yan Lianke

by

Yan Lianke’s latest novel, The Day the Sun Died (342 pages; Grove Press; translated by Carlos Rojas), manages to strike a balance between humor and horror as the world crumbles over the course of one very long night in Gaotian Village, China. The story is told from the perspective of fourteen-year-old Li Niannian, whose parents own the village funerary shop, and opens with a somewhat chaotic preface in which Li Niannian calls out to the spirit world, asking them to listen as he recounts the night’s bizarre events. On this night of the great somnambulism, the people of the village […]

Continue Reading

Against Forgetting: ‘The Barefoot Woman’ by Scholastique Mukasonga

by

As a one-and-a-half-generation immigrant, I harbor a fair amount of nostalgia for a country I barely know—my native land of Kenya. Reading Scholastique Mukasonga’s memoir, The Barefoot Woman (146 pages; Archipelago Books; translated by Jordan Stump), heightened those feelings of nostalgia like nothing else even though the stories she tells are set in Nyamata, Rwanda. I suspect most Africans who read this book will have a similar response. Each chapter of the book contains a story or stories about Mukasonga’s family and their community of Tutsi refugees. We encounter them living in the aftermath of colonization and gradually embracing “progress,” […]

Continue Reading

A Stranger in a Strange World: ‘Scribe’ by Alyson Hagy

by

Alyson Hagy’s latest novel, Scribe (157 pages; Graywolf Press), opens in a fantastical country stricken by lethal fever and civil war. The economy operates on barter and trade, and many citizens have hardened their hearts to meet the struggles of this new world. This includes the unnamed, mystical protagonist, who is known for her great writing skills yet feared by many. She is the definition of a loner, her only company a group of stray dogs and the various nearby settlers whom she seldom engages with; that is, until a stranger who calls himself Hendricks enters her life. He pays the main […]

Continue Reading

A Youthful Hunger for Power: ‘The Piranhas: The Boy Bosses of Naples’ by Roberto Saviano

by

In Roberto Saviano’s latest book, The Piranhas: The Boy Bosses of Naples (368 pages; FSG; translated by Antony Shugaar), the author of Gommorah, which detailed the grip of the Commora over Naples, examines through fiction the young gangs—the “paranza”—of that city, focusing on one such group of teen boys and particularly on Nicolas Fiorillo, one of its members. The novel immediately establishes its world of violence and irrational behavior with a disturbing scene of bullying after a boy makes the mistake of “liking” Nicolas’s girlfriend’s photos on social media. From there, things only get worse as Nicolas and his gang […]

Continue Reading

Poets Not (Always) Disimproving: ‘We Begin in Gladness’ by Craig Morgan Teicher

by

We rarely have the opportunity to observe a poet’s writing process, even though we may occasionally see earlier drafts that serve as evidence of it. But Craig Morgan Teicher gives us the next best thing: his new book examines poets’ creative processes over the courses of their careers. Part guidebook for emerging poets and part homage to a wide range of major poets, Teicher’s We Begin in Gladness: How Poets Progress (164 pages; Graywolf) is one of the most enjoyable books about poetry I have encountered. His obvious love of poetry infuses the book with the “grace, certainty, power, and […]

Continue Reading

Rock ‘n Roll Suicide: ‘Destroy All Monsters’ by Jeff Jackson

by

To the young, music can be a religion. Destroy All Monsters (357 pages; FSG), the latest novel from Charlotte-based author Jeff Jackson, trades in the kind of punk fervor that inspires teenagers to thrash in mosh pits, raid merch booths, and obsessively listen to the same album. The power of what a few kids and some amped instruments can do is clearly a subject near to Jackson’s heart; not only does he perform in the self-described “weirdo pop band” Julian Calendar, but he’s allowed the vinyl single format to influence the design of the novel itself: Destroy All Monsters features […]

Continue Reading

Not a Home, But a Mere Frame: ‘An Untouched House’ by Willem Frederik Hermans

by

In An Untouched House (115 pages; Archipelago), Willem Frederik Hermans presents a lucid, exhilarating account of a Dutch partisan in the waning months of World War II. Hermans, a premier and prolific author in the Netherlands, penned the novella in 1951, but only now has it received an English translation courtesy of David Colmer. The story opens during the final moments of the World War II, with the theme of isolation permeating the narrative. Herman writes, “I didn’t look back. There was nobody in front of me…. I looked back at the others. No one was close enough to ask […]

Continue Reading

New, Unique, and Alive: ‘Like’ by A.E. Stallings

by

Reading A.E. Stallings’ new book of poetry, Like (137 pages; FSG), my first impression was a furious delight at the way she invigorates the old forms and makes them sing. No one else I know can breathe such life into rhyme, can elevate the mundane to the mythic, the prosaic to the transcendent. The diction is often deliciously at odds with the form—contemporary slang set off against the myth of Pandora, for example: He’d said she was a punishment from Zeus, And that virginity made for a sour dowry Depreciating as soon as you drove it off the lot. The […]

Continue Reading

Walking a Loose Rope: ‘Sidebend World’ by Charles Harper Webb

by

Charles Harper Webb’s Sidebend World (78 pages; University of Pittsburgh Press) contains some genuinely lovely and worthwhile poems. At his best, Webb is funny and self-effacingly honest, delivering poems that are intimate and warm. Unfortunately, other poems in the book often border on careless—that is, they rely on weak associations or seem half-halfheartedly crafted. Worse, however, some poems contain stereotypical portrayals of others and humor that some will likely find offensive. First, let’s consider the positive aspects of Sidebend World. My favorite poem in the book, “Turtle Hunt,” is one that I could return to time and time again. The […]

Continue Reading

Reckoning with Ever-Changing Reality: ‘John Woman’ by Walter Mosley

by

In his newest book, John Woman (377 pages; Grove Atlantic), Walter Mosley reflects on truth versus perception as embodied in the life of a man who reinvents himself into the novel’s title character. Raised by a white mother with a habit of running away and a bedridden black father nearing death, Cornelius Jones experiences a childhood that is nothing if not difficult. As a boy he’s forced to pay his family’s bills by posing as his father (the first of more alter identities to come), assuming his job as a projectionist at a silent movie theatre. The pressure of covering […]

Continue Reading

Emerging from the Fog: ‘America, We Call Your Name: Poems of Resistance and Resilience’

by

The first image we encounter in America, We Call Your Name: Poetry of Resistance and Resilience (203 pages; Sixteen Rivers Press) is that of Lady Liberty in the midst of a grey fog; it’s unclear as to whether she is receding or emerging. The editors have stated that the impetus for this anthology was a desire to help unify the country after the 2016 Presidential Election. The Trump Administration symbolizes the oppression that these poets are resisting; the collection acknowledges that the election woke up many people who had grown politically complacent. For this anthology, Sixteen Rivers Press, a shared […]

Continue Reading

Clear Blue Skies: ‘Ghost Guessed’ by Paul Kwiatkowski and Tom Griggs

by

Ghost Guessed (156 pages; Mesæstándar) is an exquisite meditation on grief, loss, and family ties in a world increasingly given over to technology. A combination of prose and photography, the work takes a unique approach to creative nonfiction by telling a highly personal story through the blended voice of co-authors Paul Kwiatkowski and Tom Griggs. The book opens in the spring of 2014 as our unnamed narrator finds himself traveling to Malaysia with his wife just three weeks after Malaysian Airlines Flight 370 vanished over the South China Sea. The plane’s mysterious disappearance triggers the narrator’s memories of his cousin, […]

Continue Reading