In An Untouched House (115 pages; Archipelago), Willem Frederik Hermans presents a lucid, exhilarating account of a Dutch partisan in the waning months of World War II. Hermans, a premier and prolific author in the Netherlands, penned the novella in 1951, but only now has it received an English translation courtesy of David Colmer. The story opens during the final moments of the World War II, with the theme of isolation permeating the narrative. Herman writes, “I didn’t look back. There was nobody in front of me…. I looked back at the others. No one was close enough to ask […]
Contributor: Peyton Harvey
Emerging from the Fog: ‘America, We Call Your Name: Poems of Resistance and Resilience’
by Peyton Harvey
The first image we encounter in America, We Call Your Name: Poetry of Resistance and Resilience (203 pages; Sixteen Rivers Press) is that of Lady Liberty in the midst of a grey fog; it’s unclear as to whether she is receding or emerging. The editors have stated that the impetus for this anthology was a desire to help unify the country after the 2016 Presidential Election. The Trump Administration symbolizes the oppression that these poets are resisting; the collection acknowledges that the election woke up many people who had grown politically complacent. For this anthology, Sixteen Rivers Press, a shared […]
Leaning into the Tale: “CoDex 1962: A Trilogy” by Sjón
by Peyton Harvey
In CoDex 1962: A Trilogy (515 pages; MCD/FSG), premier Icelandic novelist Sjón manages to transcend conventional genre expectations while still engraining himself within the rich tradition of fables and fairy tales. The trilogy of books, first released to great acclaim in Iceland in 2016, was written over the course of 25 years, with the story itself spanning from the early 20th century to modern day. For the American release, the author has combined all three novels into one book, designating a genre to each section: Thine Eyes Did See My Substance (A Love Story), Iceland’s Thousand Years (A Crime Story), […]