‘Track Changes’ by Sayed Kashua: A Loss that Reverberates

by Alicia Long

Sayed Kashua’s fourth novel, Track Changes (240 pages; Grove Press; translated by Mitch Ginsburg), is a haunting exploration of the unplaceable loss that reverberates through one man’s memory. Saeed, an Arab-Israeli man hailing from the small Palestinian village of Tira, has long maintained a passion for writing, and he develops a career of ghost-authoring other people’s life stories. As he learns to craft memoirs, drawing out stories and observations from taped interviews with his subjects, he finds that his true power lies in editing. At first, he transcribes the stories precisely as they are relayed to him, but he comes […]

Continue Reading

‘The Paper Wasp’ by Lauren Acampora: Truer Than Life

by

It’s easy to conceive of the world of celebrity as a modern day pantheon, populated by figures as remote and untouchable as the gods. But how often we forget that those who fill the pages of Us Weekly are, in fact, people, too –– with family, old flames, and, yes, former classmates tucked away in their distant pasts. As Lauren Acampora’s first novel, A Paper Wasp (289 pages; Grove Press), opens, Abby travels to her ten-year high school reunion in Western Michigan in hopes of making contact with Elise, a former childhood companion now on her way to Hollywood stardom. […]

Continue Reading

‘Open Me’ by Lisa Locascio: Self-Discovery in a Foreign Land

by

Open Me (275 pages; Grove Press), Lisa Locascio’s first novel just re-issued in paperback, is a politically charged and erotic story that fearlessly tackles race, xenophobia, and female sexuality. Immersed in the mind and body of a young woman living abroad in Denmark, the novel seethes with passionate descriptions of both sex and emotions. It shamelessly details something often hidden and rarely discussed—female sexuality in its rawest form. The narrator, Roxana Olsen, is an 18-year-old American girl spending her summer in Denmark — a summer meant to have seen her studying abroad in Paris with her best friend. However, a […]

Continue Reading

Young and Out of Control: ‘Last Night in Nuuk’ by Niviaq Korneliussen

by

Niviaq Korneliussen’s first novel, Last Night in Nuuk (288 pages; Grove Press), is first and foremost a character study. (In an immediate indicator that the book is primarily driven by its multiple protagonists, it opens with a literal “Cast of Characters.”) Korneliussen, who is from Greenland, explores in distinct sections the perspectives of five different people and in the process shows us what it means to be young and queer in her homeland. The characters are all handled tenderly and with obvious care, and each stream of consciousness narrative can stand alone but fit neatly into this larger work. Living […]

Continue Reading

Faith in the Void: ‘Fire Sermon’ by Jamie Quatro

by

T.S. Eliot once stated, “The last thing I would wish for would be the existence of two literatures, one for Christian consumption and the other for the pagan world,” a status quo which has more or less come to pass. (It seems as though one could count on both hands the number of mainstream contemporary novels that grapple with the Christian faith.) As such, Jamie Quatro’s first novel, Fire Sermon (208 pages; Grove Press), which references the above T.S. Eliot quote, often registers as something different and exciting. Here is a smart novel for adults that deals honestly with the […]

Continue Reading

A Will to Live: ‘Hotel Silence’ by Audur Ava Olafsdóttir

by

Icelandic novelist, playwright, and poet Audur Ava Olafsdóttir offers a bizarrely lighthearted and humorous—yet nonetheless moving—portrayal of suicide and post-war life in her latest novel, Hotel Silence (214 pages; Grove Press; translated by Brian FitzGibbon). After a painful divorce and the discovery that his daughter is not his biological child, the middle-aged narrator, Jonas, determines to commit suicide. His next-door neighbor, a man preoccupied with issues of gender inequality and female suffering, unquestioningly lends him a rifle. But once Jonas realizes his daughter would likely be the one to discover his lifeless body, he instead buys a one-way ticket to […]

Continue Reading

A Migration of Spirits: ‘Freshwater’ by Akwaeke Emezi

by

Akwaeke Emezi is a Tamil and Igbo writer from Nigeria who has received recognition for her short stories and creative nonfiction, as well as her work as an experimental video artist. With Freshwater (229 pages; Grove Press), she marks her first novel, an ambitious and original one at that. The book follows Ada, a young girl growing up in Nigeria, as she is both plagued and protected by a host of spirits that cohabitate her body and share her thoughts. Through beautiful and haunting prose, and through the different voices residing in Ada, we get a glimpse into her mind, […]

Continue Reading

Piercing the Darkness: ‘The Age of Perpetual Light’ by Josh Weil

by

Josh Weil’s first collection of stories, The Age of Perpetual Light (272 pages; Grove Press), spans the course of history to examine the miseries and ambitions of humanity, tracing the mysteries of light and darkness that have long confounded and mesmerized us. Beginning with the tale of a Jewish Russian soldier, who deserts to America where he peddles Edison Lamps and falls broodingly in love with an Amish woman, Weil’s themes reveal themselves. We see the invention of electricity and man’s emerging dominance over light as a magnificent, almost magical trick. But at the same time, as the collection’s stories about the […]

Continue Reading

The Outlaw Barney Rosset

by

Because my brother Howie and I collected comics as poor kids in the Bronx, hoping to score a prized first edition of, say, Avengers #4 (which heralded the return appearance of Captain America) or Amazing Fantasy #15 (containing the origin of Spiderman) we haunted the sleazy second hand bookstores around the Bronx of the 1960s, dark moldy storefronts stacked with boxes full of lurid paperbacks and stag mags. In such a shop, I found a wooden grapefruits crate containing back issues of a magazine called Evergreen Review, edited and published by one Barney Rosset. Fred Jordan, the other name prominently […]

Continue Reading