Laura Esther Wolfson’s debut memoir is eye-catchingly titled For Single Mothers Working as Train Conductors (176 pages; University of Iowa Press). Wolfson is a translator, not a train conductor, yet both professions lend themselves to traveling across borders while maintaining a certain distance—throughout the collection of short stories, Wolfson moves between countries, from the USA to France to Georgia; between languages, from Russian to French to Yiddish; and between her own story and the stories of others. Wolfson’s crossings are propelled and connected by a variety of forces, including her love for her two ex-husbands, her research into her previously […]
Contributor: Angela Yin
Making Anguish Luminous: ‘Crux: A Cross-Border Memoir’ by Jean Guerrero
by Angela Yin
Jean Guerrero’s first memory is of her father opening the window of a plane and running his hand through a cloud, while giving her courage to do the same. She vividly remembers how airy and empty the cloud felt. In Crux: A Cross-Border Memoir (320 pages; One World), Guerrero reveals there are still many things she doesn’t know about her father. She doesn’t know when, exactly, he began showing symptoms of paranoid schizophrenia. She doesn’t know if his conviction that the CIA was stalking him was entirely delusional, rooted in truth, or indicative of shamanic powers. “What I do know […]
Victims and Perpetrators: ‘History of Violence’ by Édouard Louis
by Angela Yin
“I am hidden on the other side of the door, I listen, and she says that several hours after what the copy of the report I keep twice-folded in my drawer calls the attempted homicide, and which I call the same thing for lack of a better word, since no other term is more appropriate for what happened, which means I always have the anxious nagging feeling that my story, whether told by me or whomever else, begins with a falsehood, I left my apartment and went downstairs.” From this initial winding sentence, the reader is plunged into, then relentlessly […]
Breaking the Cycle: ‘Fight No More: Stories’ by Lydia Millet
by Angela Yin
In “Libertines,” the opening story of Lydia Millet’s Fight No More: Stories (211 pages; W. W. Norton), the reader is introduced to a paranoid real estate agent, who becomes convinced that a prospective buyer is an African dictator. At one point, this supposed dictator (who is, in fact, a musician) randomly attempts to commit suicide by falling into the property’s pool. So yes—it’s an intriguing, albeit slightly discombobulating start for Millet’s first story collection since Love in Infant Monkeys, which was a finalist for the Pulitzer Prize This sense of the bizarre and frequently surreal pervades the entire book: in […]
Heart Pangs: ‘Night Beast and Other Stories’ by Ruth Joffre
by Angela Yin
“I think part of me has always believed love should be like this — painful and hidden, only making itself known when you least expect it and are unprepared for the damage it can do,” confesses Gemma in the titular story of Ruth Joffre’s Night Beast and Other Stories (190 pages; Grove Press). Many of the characters in this collection share Gemma’s belief, which is perhaps why they ultimately resign themselves to finding comfort in a lack of fulfillment, to being abandoned, to having their affections go unreciprocated — after all, love not only must be, but should be like […]