Fleeing from Ruin to Fringes of Barcelona: ‘Street of Thieves’ by Mathias Énard

by

Set during the revolts of the Arab Spring and the collapse of Europe’s economy, award-winning French author Mathias Énard’s new novel, Street of Thieves (265 pages; Open Letter, translated by Charlotte Mandell), follows the life of a young Moroccan man living in the lower fringes of society, always working toward a future that remains a bit out of reach. “Men are dogs,” Énard writes at the beginning, “they rub against each other in misery, they roll around in filth and can’t get out of it…”  Amid that grime and grit, we witness the transformation of his narrator, from boy into […]

Continue Reading

The Best Way to Talk About Loneliness and Loss: Q&A with Santiago Roncagliolo

by

Born in Peru, and now living in Barcelona, author Santiago Roncagliolo was named as one of Granta’s Best Young Spanish-Language Novelists a few years back. Noted for being the youngest person to win the prestigious Alfaguara Prize (for his novel Red April, which was published in English in 2010), Roncagliolo is also a translator, a children’s book author, a newspaper contributor, and a soap opera writer. His past work has examined the horrors of the Sendero Luminoso in Peru as well as the sex trade in Tokyo, but in his latest book in English, Hi, This Is Conchita and Other […]

Continue Reading