An Evolution Beyond Gender in the Wild West: Cutting Ball Theater’s ‘Sidewinder’

by

For the world premiere of Basil Kreimendahl’s hilarious and tenderhearted play Sidewinders (directed by M. Graham Smith), the Cutting Ball Theater in San Francisco has flipped its performance space, arranging the stands of chairs so the stage is deeper than it is wide. Papier mache clouds hang from the ceiling, casting shadows on the clouds painted on the walls, creating an illusion of depth (lighting design by Heather Basarab). The stage seems to open up in front of us on three sides. The set, designed by Michael Locher, is dotted with sandy colored, flat-topped stumps, like desert mesas in miniature. […]

Continue Reading

The Mind Is a Dangerous Country: ‘The Chairs’ at the Cutting Ball Theater

by

I heard somewhere that it’s easier to dream lucidly as a couple. If, before going to sleep, you turn to your lover and say, “Darling, tonight let’s dream of boats,” and then you both go to sleep, the odds are much greater that you will both dream of boats. The Cutting Ball Theater’s production of Eugene Ionesco’s The Chairs (a new translation by Rob Melrose, directed by Annie Elias) is the story of a superannuated couple who create a new reality together as they fight off the tedium and irrelevance of old age. They live in a crumbling apartment building […]

Continue Reading

Reckoning With the Millennials: ‘Our Practical Heaven’ at the Aurora Theatre

by

Anthony Clarvoe’s Our Practical Heaven, a world premiere directed by Allen McKelvey at the Aurora Theatre in Berkeley, raises some interesting questions about how traditional media, such as plays and novels, can incorporate new media and new ways of communicating. Can you fictionalize Facebooking, tweeting, texting, and instant messaging without sounding phony and ridiculous? Fads, brand names, and recent technology can jar us out of a fiction, somehow betraying the text they’re embedded in. It’s hard to say why this should be, when there’s nothing weird about a character in a novel or play picking up the practically obsolete telephone. […]

Continue Reading

Death and Jealousy: Q&A with Strindberg Translator Paul Walsh

by

On the occasion of the centennial of Swedish writer August Strindberg’s death, San Francisco’s Cutting Ball Theater will be performing all five of Strindberg’s Chamber Plays (Storm, Burned House, The Pelican, The Ghost Sonata, The Black Glove) in repertory from October 12 to November 18. The production will feature new translations of the Chamber Plays by Paul Walsh, professor of Dramaturgy and Dramatic Criticism at the Yale School of Drama. ZYZZYVA talks with Walsh, whose new translations are available from Exit Press, about the Strindberg Cycle and Strindberg’s significance to the arts. ZYZZYVA: How did you become a scholar and […]

Continue Reading

The Scandal of Content: The Cutting Ball Theater’s ‘Tontlawald’

by

In devised theater, rather than starting with an already written script and finished production design as you would in traditional theater, the company creates text, music, movement, and design elements together as they go through the rehearsal process. Though there’s no devised aesthetic that defines it like a genre, devised work tends to be more physical, to make more use of every skill each actor possesses (singing, dancing, playing musical instruments). There’s also a strong preference for adapted material among companies that make devised work—maybe because this kind of experimental collaboration is easier if you at least know the outlines […]

Continue Reading

Who’s Afraid of the Light?: The Cutting Ball Theater’s ‘Pelleas and Melisande’

by

The Cutting Ball Theater’s production of Maurice Maeterlinck’s Pelleas and Melisande (translated by director Rob Melrose) exploits a long, narrow, catwalk-style stage (designed by Michael Locher) to set up intense relationships among the characters. In an early scene, Golaud (Derek Fisher), the prince of Allemonde, comes upon Melisande (Caitlyn Louchard) weeping by a spring. Melisande kneels over a small rectangular pool set into the stage floor while Golaud stands far away from her at the opposite end—this relationship, in different permutations, is revisited again and again. Charmed by her beauty and strangeness, Golaud marries Melisande and takes her to live […]

Continue Reading

The American West, in Norway: Marius Amdam at Trondheim Kunstmuseum

by

A dozen museums dot the city center in Trondheim, Norway. There’s the Museum of Decorative Arts, the Tramway Museum, and the Norwegian Resistance museum, which favors dioramas—plastic destroyers, cotton balls painted black. Downtown is a peninsula, tacked to the mainland with spidery bridges. Cranes swing out over the canals from the tops of boxy warehouses. The buildings, even the new ones, are all in the same style—wide and low painted clapboard boxes, in colors at once saturated and muted: poppy red, ocher, mustard, powder blue, and sage. It has a more vibrant art scene than you would expect in a […]

Continue Reading

Postcards from the Fringe: ‘Alvin Sputnik: Deep Sea Diver’ and ‘Swamp Juice’

by

Alvin Sputnik: Deep Sea Explorer, showing through August 28 at the Underbelly as part of the Edinburgh Fringe Festival, takes place sometime in the near future. Global warming has caused sea levels to massively rise, and the remaining humans live in rickety stilt houses perched atop skyscrapers. The performance’s opening sequence shows our hero, Alvin Sputnik, at the bedside of his love, Elena. He sings her a simple song on his ukulele as her soul (a point of light) flies out the window and into the ocean. Alvin is despondent, until he sees an ad on television calling for volunteers […]

Continue Reading

Postcards from the Fringe: Blind Summit Theatre’s ‘The Table’

by

At Blind Summit Theatre’s The Table, showing at Pleasance Dome through August 28 as part of the Edinburgh Fringe Festival, a puppet explains the basic principles of Japanese tabletop puppetry. Pacing back and forth on the white table serving as his stage — as his entire world—the nameless puppet demonstrates, and everyone can see,  how he is operated by three puppeteers—one for head and left hand (Mark Down, who also performs the voice), one for rump and right hand (Sean Garratt), and one for the feet (Nick Barnes). All three are on stage, fully visible, dressed in unassuming black. There […]

Continue Reading

Looking for Home: Miroslav Penkov’s ‘East of the West: A Country in Stories’

by

The title of Miroslav Penkov’s debut story collection, East of the West: A Country in Stories (Farrar, Straus & Giroux; 240 pages) is ironic, or maybe wistful —for Penkov’s characters, there is never “a” country. They are Bulgarian immigrants in America, Bulgarian American immigrants returning to Bulgaria, Bulgarians in a village straddling the Serbian border, Muslims in Bulgaria. In 2008, Salman Rushdie selected “Buying Lenin,” the third story in the collection, for his edition  of Best American Short Stories. The atmosphere in East might remind you of Rushdie, but this isn’t magical realism. There’s nothing truly fantastic in Penkov’s work […]

Continue Reading

At Odds with the Family: Aurora Theatre Company’s ‘The Metamorphosis’

by

The most heartbreaking moment in David Farr and Gísli Örn Gardarsson’s theatrical adaptation of The Metamorphosis (at the Aurora Theater, in its first professional American production) is at the beginning, when Gregor’s sister Grete (Megan Trout) discovers that Gregor’s shoes are still on the carpet. It is past seven o’ clock; Gregor should be long gone to work. The family stops short; they had just finished setting three tidy places for breakfast. They stare at the shoes in shared astonishment, bordering on horror. Even before Gregor’s repulsive transformation, his family is accustomed to eating without him. They are happiest when […]

Continue Reading

Strange Transformation: Shotgun Players’ ‘Care of Trees’

by

How do you tell the story of a woman’s transformation into a tree? What does that even look like, especially on stage? Does it happen by degrees — does she begin by becoming something more pliable, like a strand of ivy or a sapling, or an artichoke? Playwright E. Hunter Spreen, in Care of Trees (at Shotgun Players’ Ashby Stage through June 26), tells the story of budding arboriform Georgia Swift (Liz Sklar) by showing the distance Georgia must travel from her partner, Travis Dekalb (Patrick Russell), in order to fulfill her destiny. Illness becomes the metaphor (or the medium) […]

Continue Reading