ZYZZYVA EventsNo events to display.
ZYZZYVA e-mail updates
Tag Archives: writer
Marcy Dermansky’s newest novel, The Red Car (206 pages, Liveright/Norton), moves much like the car it features: fast and unpredictable. It covers three stages and sixteen years of narrator Leah Kaplan’s life, beginning with her as a college freshman, then leading to her bumbling entry into adulthood, and finishing with her early thirties, when she’s a writer living in Queens with a possessive husband whom she does not love. Through it all Leah is a mess of contradictions; sexually open though terrified of affection, in earnest pursuit of her dreams but displaying a tendency for self-sabotage, “floating in unexplainable melancholy” …Continue reading
Tomás González, according to translator Joel Streicker, has “been called the best-kept secret of Colombian literature, although the word has been getting out the past couple of years. He’s a generation younger than García Márquez and a generation older than the current crop of young or youngish writers (e.g., Juan Gabriel Vásquez, Ricardo Silva Romero, Pilar Quintana).”
González’s story “Victor Comes Back,” which was translated by Streicker (who won a 2011 PEN American Center Translation Grant) and appears in ZYZZYVA’s Fall 2012 issue, is characterized by “a profound sense of loss and dislocation.”
“There is an air of menace beneath—and, at times, in the midst of—his narratives,” says Streicker, “that somehow seems animated by the more overt threats to ordinary people’s lives and livelihoods that, sadly, Colombians have lived with for so much of their history.”
Streicker will be reading from his translation of “Victor Comes Back” as part of ZYZZYVA’s Fall release event at City Lights Bookstore at 5 p.m. on Sunday, Sept. 30. The following is an excerpt from the story.
Justin Torres’ first novel, We the Animals (Houghton Mifflin Harcourt, 144 pages), carries all the balm and hazard of strong waves at high tide. Told through the eyes of the youngest of three brothers, the novel evokes the experience of youth and the struggles of a poor family from Brooklyn living in upstate New York. Through his enveloping and fast-paced prose, Torres bestows his story with a rare generosity and honesty, portraying the family’s jagged love – with all its cruelty, beauty, tenderness, and loyalty – and chronicling the events leading to the family’s calamitous fragmentation. Torres, who lives in …Continue reading