Kristiina Ehin’s Walker on Water (88 pages; Unnamed Press), translated by Ilmar Lehtpere, marries magical realism with oral tradition to create modern folklore about the complexity of romantic relationships. Ehin is an award-winning Estonian poet, having authored six volumes of poetry as well as three story collections and a book retelling Estonian folk tales—all of which noticeably influence Walker on Water. Primarily, these stories remain in the realm of the magical: In the title story, the protagonist practices walking atop the sea while her husband is at work. He is the director of the Climate Change Monitoring Department at the […]