ZYZZYVA EventsOctober 18, 2018
Word for Word: Octavio Solis
Location: 7 p.m., Elbo Room, 647 Valencia St., San Francisco
Description: Word for Word Performing Arts Company stages an excerpt from Solis's book of fiction, "Retablos," followed by an interview of Solis and director Sheila Balter with Managing Editor Oscar Villalon. Co-presented by Litquake and City Lights Bookstore and Booksellers. For ticket info: http://sched.co/FQRmNovember 3, 2018
ZYZZYVA Creative Nonfiction Workshop with Caille Millner
Location: Mechanics's Institute Building and ZYZZYVA Offices, 57 Post St., San Francisco
Description: A one-day intensive workshop with Millner, author of the memoir "The Golden Road: Notes on My Gentrification" and a columnist at the San Francisco Chronicle. Applications are closed.November 6, 2018
Election Night with ZYZZYVA
Location: 6:30 p.m., City Lights Bookstore, 261 Columbus Ave., San Francisco
Description: Follow the election results from across California and the country, and enjoy short readings through the night by Nestor Gomez, Matthew Zapruder, Caille Millner, Dean Rader, Ismail Muhammad, Vanessa Hua, and D.A. Powell. Hosted by Managing Editor Oscar Villalon. For more info: https://bit.ly/2CRQXhe
ZYZZYVA e-mail updates
Tag Archives: Get In and Toss the Gun in Back
Mauro Gallardo is a writer and ukulelist living in Monterrey, Mexico, and recently completed his first novel, I Liked You Better When You Were A Junkie.
In Gallardo’s short story in ZYZZYVA’s Spring 2012 issue, “Get In and Toss the Gun in Back,” translated by ZYZZVA Managing Editor Oscar Villalon, we encounter a narrator who relies on good humor and quick thinking to deal with the mayhem that has come to define his city. (Monterrey is Mexico’s third largest city and one of the hardest hit by the ongoing drug war.) Coming back from a disastrous date, he diverts a carjacking into something like a joyride. Funny and surprising, Gallardo’s story could be viewed as one young man’s way of staying human amid a wretched situation.
The following is an excerpt from his story.