Contributors Archives

Caleigh Stephens

Merging into a Singular Voice: ‘They Said,’ edited by Simone Muench and Dean Rader

They SaidThey Said: A Multi-Genre Anthology of Contemporary Collaborative Writing (535 pages; Black Lawrence Press), edited by Simone Muench and Dean Rader, is an ambitious, immersive collection that challenges readers and writers alike. Breaking out of traditional ideas of authorship, the book gathers hundreds of pieces of multi-author writing that span multiple genres and formats. At the end of each work is a blurb written by the authors that describes their unique writing process. In the spirit of the collection, we decided to collaboratively read and review the work in the form of a conversation.

Claire Ogilvie: What stood out most to me about this anthology was the conscious noting of the authors’ writing processes and unintentional similarities of those processes across genres. It was interesting to see that many of the works started off as passion projects, or as a joke between friends, and then morphed into something more meaningful that was later published or performed. Some of the contributors, following the styles of their work, described their writing process similarly, like Maureen Alsop and Hillary Gravendyk who poetically note of their piece “Ballast”: “A mirror shone a refused language, the last moon slipped. As to the dreaming craft lightened one moment then another left.” While I didn’t exactly grasp what this described of their process, it did help me better understand the authors’ thoughts and intentions.

Caleigh Stephens: All of the writing about process definitely adds this extra dimension. I found the writing, and the writing about the writing, to be conversational, which helped illuminate the relationship between the authors outside of the piece. Creative writing is often presented as this isolated and individual art, and They Said functions as a challenge to that. The nature of collaborative writing is that it allows the author, as John F. Buckley and Martin Ott note, to “get out of that ‘I’ voice, that sometimes dark, sometimes limiting well of ego.” There’s a focus on process that underlies the entire collection, and while there are many excellent pieces of writing here, the anthology fundamentally is a work for writers and people fascinated by the craft of writing.

CO: I agree that the informal, candid description of processes enhances the work since it gives more background about the authors themselves and their relationship, or the concept of what they set out to write originally, as well as the often unexpected results. The series of poems that features the “The Sea Witch” by Sarah Blake and Kimberly Quiogue Andrews has one of my favorite process notes because, while some of their poems about the Sea Witch are a little cheeky or even slightly humorous (“The Sea Witch Needs a Mortgage for The Land, If Not for The House of Bones”), the poems had an overall experimental nature that the authors explained as “…a bit like a very friendly tennis match wherein one of us starts by making the ball. One of us will write a draft of a poem, as complete as we can get it, and then we send it to the other, who has free reign to add, cut, rearrange, etc.” Blake and Andrews process was clearly one of friendship and trust, which is reflected in their work.

CS: I also found “The Sea Witch” poems to be interesting due to the range of style and tone. With such an intricate and individual art such as poetry, the meshing of two (or more) voices cultivates an atmosphere of exploration. Some authors choose to write back and forth while others merge into a singular voice, becoming indistinguishable. Some, like the cross-genre piece “The Wide Road” by past ZYZZYVA contributors Carla Harryman and Lyn Hejinian, include both –– writing that hovers between poetry and prose, followed by letters written by the authors that are “about our work-in-progress as a part of the work itself.” The collaboration is embedded into the text rather than being something the authors must work around. “The Wide Road” also stands as an example of the experimentation that pervades the collection. Even beyond those pieces labeled “cross-genre,” there’s an interplay of poetry and prose, fiction and nonfiction throughout that results in writing that flouts convention.

CO: It all sort of feels cross-genre to me, like some of the fiction could have just as easily fallen into another category. Like Tina Jenkins Bell, Janice Tuck Lively, and Felicia Madlock’s piece, “Looking for the Good Boy Yummy,” which takes the real events of Robert “Yummy” Sandifer’s life and final moments and then fictionalizes them through multiple perspectives and narratives. In their description of their process, they write, “We chose to tell Yummy’s story in the form of a hybrid comprised of fiction, non-fiction, and poetry because so much has been said about him and each form would reflect a different view. We believed the true Yummy was somewhere in the center of all the accounts.” The authors are intentional about mixing genres to better represent the realities of gang violence and poverty. The fictionalization of the story takes it to an interesting, murky, and political place. Which raises the question: when does a fictionalized account become cross-genre?

CS: The beauty of the collection is that although each section is labeled by genre, the works are able to move beyond those confines and tell their stories in the most authentic way possible. Thanks to the collaborative aspect, not in spite of it, the writers feel free to challenge themselves stylistically. Some pieces came out of literary games –– authors adding two sentences at a time or working in “antonymic translation.” On the whole, the stakes don’t feel very high in those examples, and often the works aren’t perfect, but this doesn’t lessen the anthology’s ultimate impact. As Cynthia Arrieu-King and Ariana-Sophia Kartsonis write, “We play and I still feel astonished by what happens when we do.” This is an inspiring collection precisely because it brings up more questions about the nature of writing than it answers.

CO: Yes, the most impressive aspect of this anthology is its commitment to collaboration –– from the editing, to the writing of the introduction, the collaborative reviews of the material inside, and the pieces themselves. It’s collaboration within collaboration, and even if a piece didn’t necessarily resonate with me I always respected the craft of the poem, or story, or genre-breaking-rule-defying piece in front of me. It’s all so thoughtful and intricate. You can tell from the effort shown by the contributors and the editors that it’s a labor of love, and as a writer and reader that’s what interests me.

Caleigh Stephens and Claire Ogilvie on their process: Claire and Caleigh originally (and quite candidly) had no idea how to go about writing a collaborative review of a collaborative anthology. The entire review-writing process was an extended conversation, as they picked out individual sentences and pieces to share with the other while reading.They came to appreciate the art of “collaborative writing” all the more after giving it an honest attempt one Sunday afternoon. Distracted by IKEA locations, yerba mate, and the current state of U.S. politics, they holed up in Claire’s living room and decided that they wanted their review to reflect the ongoing dialogue they had about the work. In short they would describe their own artistic collaborative process as “in cahoots.”

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Secretly Wishing for Impossible Futures: ‘Her Mouth as Souvenir’ by Heather June Gibbons

Her Mouth as SouvenirHer Mouth as Souvenir (88 pages; University of Utah Press), winner of the 2017 Agha Shahid Ali Prize in Poetry, is a breathtaking and lyrical debut collection from Heather June Gibbons. Gibbons’ voice is a strong one, as she leads the reader through well-crafted and captivatingly honest free verse.

Pressingly urgent and timely, Her Mouth as Souvenir is a study of action in the face of anxiety. The poems’ context includes larger societal trends, such as the technologizing world that presents “a strange kind of convenience, / to access at the tap of a fingertip / so much information without / the ability to understand it,” and more personal attempts to uncover the how and why of past events.

There are three sections in the book that serve to mark the passage of time. The first section is a recognition of the past, of the prophets and ancestors that walked before Gibbons and “whisper, you owe us.” It also serves as an explication of the frustration that runs through the work, frustration without a culprit.

The second section is an attempt at self-understanding, through memory and causality. (The speaker can “pinpoint the exact moment / I become boring, but only in retrospect.”) A number of the poems here are titled “Sore Song” (drawn from Gibbons’s chapbook of the same name), and a musical thread runs through many of them. References are made to musical terminology and the free verse—sonically descriptive and rhythmically careful—often has a musical quality of its own. In the onomatopoetic “Longest Song,” repetitions of shh and mutter-mutter lay beside lyrical descriptions of sound:

            …how come broke

           

stereo breaks into mono

            with the low amp hiss of

            a house built of matchsticks

 

            and lit…

All sounds, even the boom of San Francisco’s Golden Gate foghorn, are treated as music.

The third and final section turns to elegy as Gibbons considers loss. There are requiems for the sudden deaths of acquaintances (“Knife Girl”), the state of society under capitalism, and even for a past self. The poems here are often longer and denser, with more narrative complexity. As the past is mourned, the poems also look toward a bleak and perhaps dystopian future. In “The Green Rose Up,” the issue of climate change is tackled, as the poem sets the scene of cities overtaken by algae and natural devastation, its inhabitants ignored by the institutions meant to protect them.

            It didn’t matter that we wore our silver suits.

Cities welled up and were overwhelmed.

            The green kept rising until we waded in algae

            and at night a phosphorescent bloom

lit the pathways our limbs had traveled

and pocked the surface of the water with sparks.

There is a helplessness to the poem, of secretly wishing for “impossible futures,” but also longing to forget such desires in the face of their impossibility. Living in the moment is nothing more than wanting to live without the fear of what’s to come. The poem serves as a warning, showing us a glimpse of a possible future we are all but resigned to.

Throughout Her Mouth as Souvenir, perception and the failure thereof are explored. The idea that perception equals perfect reality is scoffed at. There is a constant awareness of parallax; one of the “Sore Song” poems leans into the warping of perception:

            ….How I’ve missed

scanning the horizon for you, wary of parallax–

 

decadent, the way it screws with the curves.

The collection emphasizes the inherent deception in how we see the world: “In a quick smear before full focus, the eye / misreads what it wants to see.”

The vivid imagery Gibbons employs is central to her book as a whole, as are her poems’ intricate yet simple moments— acupuncture visits and getting carded while buying cigarettes after a yoga session. These form a larger collage, a larger commentary on the nature of regret and the passage of time, capturing the anxiety, but also the beauty, of the world we inhabit.

Posted in News | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

No Escaping the Entanglements: ‘Certain American States’ by Catherine Lacey

Certain American StatesA self-described “not-widow” brings a newlywed couple to the grave of her ex-husband; a cartoonist with a massive trust fund tries to teach law students to watercolor as his marriage falls apart; a recent divorcee obsesses over whether his ex-wife’s latest fiction is about him. The characters in acclaimed novelist Catherine Lacey’s debut story collection, Certain American States (208 pages; FSG), grapple with grief and their own loneliness.

The collection is a deep dive into the human psyche, focusing on a memorable and flawed cast of narrators and their connections to others.  There’s an emotional richness to these stories as they deal with the recent end of long and meaningful relationships, whether due to death or divorce or simply the inevitable “airplanes of soon.”

After her husband’s abrupt passing, the narrator in “Please Take” leaves piles of his clothing on the steps to her apartment for passersby to carry away. A few days later, she makes her habitual trip to the park, a small routine that has taken on the importance of a “single nail somehow holding up the whole home,” and comes across a stranger wearing her husband’s blue shirt. During her ensuing conversation with the man, who is troubled by the fact that no one he’s ever known has died, the narrator tries to process her husband’s untimely death. Lacey weaves memory with introspection, and gives us a character trying to move forward from a traumatic event while wondering if she “worried it into being.”

The relationships dissected here are not all romantic in nature –– also present are long-reaching friendships, family ties, and brief interactions with strangers. What these connections have in common is their level of complexity.

The characters in Certain American States all have a strong sense of self and they often consciously perpetuate their own isolation. For Bridget in “Family Physics,” this includes holding her family at arm’s length and hoping for solitude: “…though I thought of cutting them out entirely, I had already learned the hard way, years ago, that such an extreme approach was more trouble than it was worth, like shaving your head––like any short hair cut—some kinds of obliteration required constant upkeep––so I let my relationship with them get overgrown and ragged.”

Lacey explores the dynamic nature of relationships over time, as characters face those who have played an important role in their lives. In “ur heck box,” the narrator grieves for her brother as she attempts to dissuade her mother from joining her in New York City; she’s struggling to reconcile her upbringing with her present self. All the while, she repeatedly encounters a deaf man named Maurice, who is desperately trying to tell her something but can only do so through messages misspelled to the point of incoherence.

Lacey’s prose is fluid, frequently employs long streaming sentences that extend for a paragraph or even a page. These sentences work as lush demonstrations of her characters’ mental states. One shorter example comes in “The Healing Center”:

“Everyone knows a heart is just responsible for filling a thing with blood, except it never fills love with blood because no one can do that because love comes when it wants and it leaves when it wants and it gets on an airplane and goes wherever it wants and no one can ever ask love not to do that, because that is part of the risk of love, the worthwhile risk of it, that it will leave if it feels like leaving and that is the cost of it and it is worth it, worth it, worth it.”

Certain American States is steeped in a devastating realism until its final story, “The Grand Claremont Hotel.” The initial premise is straightforward enough––while staying in a hotel on a business trip, the narrator finds out he has been fired from his job at the Company, and decides to inhabit Room 807 until he’s kicked out. When no employees eject him from the room, but rather offer him different rooms, the character moves progressively upward in the hotel, feeling as though he is “just passing through a series of spaces that had never been meant for [him].” The ensuing claustrophobia and disconnect from the world outside the hotel mirror the rest of the collection in tone, if not in plot.

Whether in the bustle of the cities or the empty quiet of Montana, Lacey shows there is no escaping the entanglements of one’s personal life or the complex relationship with the self. But there’s something more at work here. In the titular piece, Lacey writes that “the loneliness of certain American states is enough to kill a person if you look too closely.” While this may seem like a commentary on the vast expanse of flyover country, it reminds us that loneliness inhabits all of these stories’ settings. These stories seem to say that the state of being an American is itself one of loneliness, of isolation.

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

A Long Postponed Homecoming: ‘This Mournable Body’ by Tsitsi Dangarembga

This Mournable BodySet in the wreckage of a devastating war for independence, Tsitsi Dangarembga’s latest novel examines the impacts of race, class, and gender in post-colonial Zimbabwe. This Mournable Body (296 pages; Graywolf Press) returns us to the story of Tambudzai, the protagonist of Dangarembga’s previous two novels –– the critically acclaimed Nervous Conditions and The Book of Not. The novel opens with Tambudzai barely getting by, living off the remains of her savings from an advertising job and desperately looking for accommodations. Her goal is to move out of the ragged youth hostel she’s stuck in (despite being past the hostel’s age limit).

Even with a college degree and the hope of opportunity following Zimbabwe’s newly achieved independence in 1980, Tambudzai struggles to scrape together a living in Harare. Eventually she finds lodging in the boarding house of a widow and work as a high school biology teacher, though none of this is in line with her personal ambitions. After various incidents, Tambudzai takes an opportunity from a former foe that lands her in the blossoming “eco-tourism” industry. Though Tambudzai’s professional ventures serve as an attempt to run away from her village origins, the inadvertent result of these experiences is a long postponed homecoming.

Tambudzai’s story is one of Sisyphean perseverance in the face of obstacle after obstacle. One imagines Tambudzai would be (justifiably) full of resentment: she quit her professional advertising job after her white colleagues constantly took credit for her work, her circumstance as a poor middle-aged black woman do her no favors, and her every success is narrowly achieved and difficult to maintain.

The resultant portrait of Tambudzai and, by extension, Zimbabwe proves both devastating and haunting. Dangarembga’s prose is viscerally arresting, and her scenes are often disturbing. In the first few pages, Dangarembga goes into graphic detail when Tambudzai finds herself part of a crowd harassing a woman (who turns out to be a hostel-mate) as her clothes are ripped off and she becomes the target of rocks and other “missiles”:

“The sight of your beautiful hostel mate fills you with an emptiness that hurts. You do not shrink back as one mind in your head wishes. Instead you obey the other, push forward. You want to see the shape of pain, to trace out its arteries and veins, to rip out the pattern of its capillaries from the body.”

Dangarembga writes in the second person, and though the reader is aligned with Tambudzai in this manner, it doesn’t always engender sympathy, given her harsh pragmatism and bitter nature. The novel is psychologically tense, and Tambudzai frequently faces dark and difficult choices. She is at times a victim of the culture of violence and at others a complicit perpetrator.

To that extent, she questions her own values and that of nascent Zimbabwe, which in late July held its first elections since 1987 without Robert Mugabe already serving as president. Dangarembga examines what it means to be a Zimbabwean, both the positive and the negative. The culture is one that emphasizes strength and tenacity, but the tough exterior also excuses and allows abuse. When Tambudzai sees her cousin’s emotional reaction to finding out that the teacher is hitting her child, she considers it evidence that Nyasha is no longer a true Zimbabwean woman. “Weeping alongside a first grader–even nearly doing so–is a nauseating act of ghastly femininity,” Dangarembga writes. “You have no desire to expend energy on sympathy for a minor matter of corporal punishment. Women in Zimbabwe are undaunted by such things.”

She searingly comments on the still-felt impacts of colonialism and capitalism on a country recovering from immense turmoil, where, though the war is over, injustice remains and prospects are bleak. Amid the ensuing disillusionment and hopelessness is Tambudzai’s single-minded quest for monetary success –– the idea that to be “somebody” requires leaving one’s heritage in favor of a more Westernized identity, and with that “the constant tension from not knowing whether or not you were as you were meant to be, the brutal fighting to answer affirmatively that question, and its damage.”
Ultimately, This Mournable Body is a reflection on the past, and how it can define us. Reckoning with horrific acts she’d rather push away, Tambudzai is caught in a struggle between the deep urge to forget and the stifling inability to do so. The eventual return to her home village will force her to decide what the value of one’s heritage truly is.

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Discovering Warmth Among the Desolation: Bernardo Atxaga’s ‘Nevada Days’

9781555978105In Bernardo Atxaga’s autobiographical novel Nevada Days (352 pages; Graywolf Press), the gaudy emptiness of the Biggest Little City stands as an insufficient guard against the encroaching desolation surrounding it. Upon arriving in Reno, the acclaimed Basque author is struck by the suffocating silence of the place. Often enough, Reno appears just as much a ghost town as the actual ones Atxaga visits. To use the Daniel Sada metaphor he frequently invokes, the city appears as a stage-set version of the desert and, by extension, reality.

Nevada Days (which was first published in 2013, but now sees an English translation by Margaret Jull Costa this month) is a fictionalized account of Atxaga’s nine months from 2007 into 2008 as a writer-in-residence at the University of Nevada’s Center for Basque Studies. Written as a series of dated, journal-like entries, the novel intersperses lived moments, such as haunting excursions into the Nevada desert (“I was keenly aware of the world’s utter indifference to us. This wasn’t just an idea either, but something more physical, more emotional, which troubled me and made me feel like crying.”), with meditations on memories from Atxaga’s homeland, so that Basque country feels as near as the alien landscape and culture in which he finds himself.

Though the harsh isolation of the desert will prove to be tempered by the genuine welcome he finds in Reno, danger looms large during Atxaga’s time there. He palpably conveys the sense of fear around him as a serial rapist continues to attack women near his home on College Drive, where he lives with his two daughters, and a college student next door, Brianna Denison, is kidnapped and murdered.

Continue reading

Posted in Book Reviews | Tagged , , , , , , | Leave a comment