Because I love poetry, I always open a new book with some trepidation. I so much want it to be good, to be transformative, and as I turn to the first page I brace for disappointment. But from its intriguing title to its diminutive footprint In the Shape of a Human Body I Am Visiting the Earth: Poems from Far and Wide (McSweeney’s; 184 pages) sparkles. Honed from the archives of Poetry International by a trio of editors (Ilya Kaminski, Dominic Luxford, and Jesse Nathan), the poems span centuries and countries. Poets range from standbys such as Baudelaire, Celan, Neruda, […]
Month: November 2017
Giving Thanks: ‘Old Men at Sea’ by Andrew D. Cohen
by editor
Presented here is an essay we published back in our Spring 2016 Issue that we feel displays a sense of tenderness and empathy appropriate for this Thanksgiving holiday. We hope you’ll enjoy reading “Old Men at Sea” by Andrew D. Cohen in its entirety: I’m driving my sons, nine and almost six, to their small, alternative private school here in Portland, Oregon, a school we send them to for the same reason we don’t let them watch television or use the computer—to keep back the world and its anguish for a few more years— even though some part of me, […]
The Great Blank at the Center of It All: ‘theMystery.doc’ by Matthew McIntosh
by John Dixon Mirisola
On page after page of Matthew McIntosh’s theMystery.doc (Grove Press), redactions black out key words, crucial questions, and even whole sections of text. I don’t know how far I had gotten through the 1,660-page novel before I stopped expecting the eventual, climactic unveiling of the hidden words, the code-break that would deliver me from all my head-scratching. Surely, it was hundreds of pages after the flip-book sequence that begins on Page 73 with a voice shouting, “>HEY” (flip page) “>DO YOU THINK YOUR SAVIORS COMING BACK” (flip page) “>WHATS HE LOST DOWN HERE”—before I stopped looking for whatever it was […]
Urban Hymns: ‘You Private Person’ by Richard Chiem
by Zack Ravas
“I smoke a cigarette, imagine flocks of birds in the blue sky, and realize I am always going to be a sad person.” So begins Richard Chiem’s You Private Person (125 pages; Sorry House), a reprinted and revised edition of the Seattle author’s first collection of stories. Often in the form of sparse and slender vignettes, Chiem’s stories offer muted portraits of existential malaise among young urbanites. Originally published in 2012 by Scrambler Books, the stories and their running order have since been updated by Chiem, who has already garnered praise from alternative literature luminaries such as Dennis Cooper and […]
The Language of Trauma: “Incest” by Christine Angot
by Rebecca Rand
When I started reading Christine Angot’s Incest (207 pages; Archipelago Books), I wondered whether its erratic style was simply the result of how the French language, translated closely, sounds in English. But I soon discovered that it’s not just the translation: French and English-speaking readers alike have found Angot’s book untidy and difficult to decipher. From an artistic point of view, I must commend the translator, Tess Lewis, for resisting the urge to force Angot’s narrative into coherent and clear prose. Rather, her English translation of Incest strives to replicate the same frazzled reading experience as the original French. Incest […]
Letter From The Editor
by Laura Cogan
“Literature is the question minus the answer.” —Roland Barthes “To learn which questions are unanswerable and not to answer them: this skill is most needful in times of stress and darkness.” —Ursula K. LeGuin, from The Left Hand of Darkness Dear Reader, Perhaps you, like me, find yourself asking a lot from literature these days: greater solace, finer insight, deeper resonance. For me that’s led to thinking more pointedly about such expectations, and I’ve found it is useful to ask not only what literature can do to respond to current events, but also how; not just what meaning literature can […]
In the Winter Issue
by ZYZZYVA
In this issue: Art & Resistance Amid Turmoil Criticism: Troy Jollimore on how Wallace Shawn’s plays and his latest book, Night Thoughts, illuminate our predicament Robin Romm on what Imre Kertész can teach us about art as resistance Nonfiction: T.J. Stiles on the road we travelled to arrive at this precarious moment Andrew Tonkovich on “free persons,” and the risks writers must take Fiction: Dana Johnson’s “Like Other People”: In desperate need of a job, a graduate student takes a job cleaning cable boxes, working with folks also hard up for work. Kristopher Jansma’s “The Corps of Discovery”: On a long […]
One Year Later: A Message to Our Readers
by Laura Cogan
Dear Readers, Today marks an anxious anniversary of sorts—grave for many reasons, but in no small part because we do not yet know the full consequences of the event we’re reflecting on. We cannot know because it is still unfolding and, whatever the effects are, we are still in the middle of it. One year ago this evening, as the presidential election results rolled in, Oscar and I texted each other. What should we do, I asked? You should write something, Oscar answered. So on November 17, we sent out a letter. We called it the Solidarity Letter, and we […]